Ela descobriu que o seu masoquismo era a sua força e que a sua força era a sua fraqueza. Não sabia ser de outra forma e estava ali, persistente, resistente, a lutar pelo que ama. Mãos na secretária e ali ficaria até alguém a ir buscar. O mundo passaria à sua volta e ela ficaria ali até morrer porque é essa a sua natureza. Enquanto fizer sentido, para o bem ou para o mal, para viver ou morrer. Mesmo que a resistência a destrua, mesmo que a resistência a faça sofrer.
Ela já não tem medo da dor, entende que não se pode viver sem ela. Não está disposta a abdicar da felicidade (mesmo que seja um instante) só porque dói chegar até lá. Está disposta a tentar. A dor, agora, já não é uma coisa má.
Foi ele que lhe ensinou isso, foi ele que a ensinou a aceitar quem era. E ela fez o mesmo por ele – invadiu o mundo protegido das orquídeas, forçou a fechadura com doçura e coragem até conseguir entrar. “I just want to know you” diz Lee a dada altura.Mas para Mr. Grey esse era o maior desafio. Porque o seu sadismo era uma forma de disfarçar a fragilidade, fragilidade que era protegida à força de crueldade e frieza. Mas a partir do momento em que Lee preencheu as quatro paredes do escritório, não havia forma de voltar atrás.
Ela mostrou-lhe que havia lugar no mundo cá fora, que ele podia cuidar dela com o mesmo carinho e precisão com que tratava das orquídeas. E ela ficaria, como as orquídeas. A dor que infligiam um ao outro era tão parte da forma como se amavam quanto esse carinho. Uma forma de amar que fazia sentido para eles e só isso importava. Podiam existir assim um para o outro, em forças e fraquezas, em verdade.
"In one way or another, I've always suffered. I didn't know why, exactly. But I do know that I'm not so scared of suffering now. I feeI more than I've ever felt,... and I've found someone to feel with, to pIay with, to love,... in a way that feels right for me. I hope he knows that I can see that he suffers too,... and that I want to love him.Each cut, each scar, each burn, a different mood or time. I told him what the first one was. I told him where the second one came from. I remembered them all. And for the first time in my life, I felt beautiful. Finally part of the earth. I touched the soil and he loved me back. "
Excerto do filme " A secretária" de Steven Shainberg
http://www.imdb.com/title/tt0274812/
P.S. : Gostaria de saber falar melhor sobre "A Secretária", de vos fazer um resumo que fizesse sentido. Mas não consigo definir um filme em que me revejo tanto, aquilo que sou e aquilo que espero ser (e não, não tem nada a ver com a porrada White ;) lol ) em algumas linhas. Não há sinopse que lhe faça justiça, estas palavras também não. Vejam - amem ou odeiem - sintam. Talvez Lee e Mr Grey façam outra visita à casa de bonecas...eles andam pelos corredores, ocupam os quartos...e ainda têm tanto para dizer...